You just need to Add a citation into the list.
Once in the list it will be available to be randomly shown.
You can also edit a citation to change the author or correct content.
If you want to delete one or more citations, juste select them in the List tab and clic the Delete button.
You can add this code into your theme to display random citations:
{{tpl:RandomCitations}}